Anexo 1

Modelo de cláusulas compromisorias OHADAC

La OHADAC recomienda a las partes que deseen recurrir al arbitraje de su Reglamento de Arbitraje Ad-Hoc, o administrado por el Centro Caribeño de Arbitraje, la inclusión de la una de las siguientes cláusulas modelos en sus contratos.

1. Para arbitraje ad-hoc:

Cualquier discrepancia, litigio o reclamación que surja con motivo de la existencia, validez, interpretación, ejecución o cumplimiento del presente contrato, o de los acuerdos que se deriven o tengan relación con el mismo, se resolverá mediante arbitraje ad-hoc, de conformidad con el Reglamento de Arbitraje OHADAC:

1. el número de árbitros será[ ] (indicar: uno o tres);
2. la autoridad nominador será[ ](indicar nombre de la persona o institución);
3. el lugar del arbitraje será[ ] (indicar ciudad y país);
4. el idioma del arbitraje será[ ](indicar);
5. la ley aplicable al fondo de la controversia será[ ](indicar).

2. Para el arbitraje administrado por el Centro:

Cualquier discrepancia, litigio o reclamación que surja con motivo de la existencia, validez, interpretación, ejecución o cumplimiento del presente contrato, o de los acuerdos que se deriven o tengan relación con el mismo, se resolverá mediante arbitraje ante el Centro Caribeño de Arbitraje OHADAC, de conformidad con el Reglamento de Arbitraje OHADAC:

1. el número de árbitros será [ ] (indicar: uno o tres);
2. el lugar del arbitraje será[ ](indicar ciudad y país);
3. el idioma del arbitraje será[ ](indicar);
4. la ley aplicable al fondo de la controversia será[ ] (indicar).